tag:blogger.com,1999:blog-81261846727242593532024-03-08T04:49:38.411+01:00Meninas CartonerasEditorial en soporte de cartón reciclado. Reduce-Reutiliza-ReciclaMeninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.comBlogger131125tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-469031488635942742023-07-26T22:30:00.010+02:002023-07-26T22:34:00.181+02:00Meninas Cartoneras concluye proyecto de emprendimiento cultural para mujeres en Madrid.<p>
</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La iniciativa, posible gracias
a la financiación de <a href="https://fundacionlacaixa.org/es/pobreza-infantil?utm_source=sc&utm_medium=cpc&utm_campaign=plan-editorial&utm_content=caixaproinfancia&utm_term=601067&gclid=Cj0KCQjwiIOmBhDjARIsAP6YhSVyVPwJKvtVY-snMWfFbmmS-dzrL6zud024vLbXqwOCSMmFz_GHEgMaAtAREALw_wcB">Obra Social La Caixa</a>, se implementó durante el primer
semestre de 2023 con mujeres asistentes al <a href="https://www.madrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/El-Ayuntamiento/Ciudad-Lineal/Direcciones-y-telefonos/Espacio-de-Igualdad-Emilia-Pardo-Bazan-Ciudad-Lineal/?vgnextfmt=default&vgnextoid=048525eae8975710VgnVCM2000001f4a900aRCRD&vgnextchannel=5a33d47ffee28010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD">Espacio de Igualdad Emilia PardoBazán</a>, en el barrio de Ciudad Lineal, Madrid.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">España encabeza la paridad en el
entorno europeo, con nueve mujeres emprendedoras por cada diez hombres, una cifra que
supera la media de Europa, donde solo se cuentan seis mujeres por cada diez hombres
emprendedores. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sin embargo, es
importante que los emprendimientos lleguen a término y terminen con la
constitución de un negocio o una idea de negocio viable.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">En España, solo el 14% de las
personas que han fundado su startup son mujeres, según el <a href="https://www.lamoncloa.gob.es/presidente/actividades/Documents/2021/191121-GuiaMujeresReferentesDelEmprendimientoInnovadorEnEspana.pdf">“Informe delemprendimiento digital femenino”</a> del <a href="https://www.inmujeres.gob.es/">Instituto de las Mujeres</a>, en colaboración
con W Startup Community- 2021.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Asumiendo este desafío y,
orientando el emprendimiento a las posibilidades que da el sector de la
cultura, asumimos este año el proyecto <b>“Hélice: Laboratorio de cultura
sostenible y emprendimiento” </b>dedicado en esta edición a jóvenes emprendedoras
en riesgo de exclusión social.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS5Eqk2O1fTwlXM8E9Lvhfhfi56OxIcQNgJsTOWqGcR7IW1A8evgfAI2Sa6fj439mFYxSLt6VFiLYSjXt0dH7fIkDADnj-_5cxO3D-WERYyT4XkG-3q8S_9a5Ehx-CmID4PKrB9Vcs9PYKwkH2euPgMqyyM204Po9NhIDmr8-LaMmF-55-GIbNZMpen_Y/s1524/IMG-20230516-WA0012.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1497" data-original-width="1524" height="314" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS5Eqk2O1fTwlXM8E9Lvhfhfi56OxIcQNgJsTOWqGcR7IW1A8evgfAI2Sa6fj439mFYxSLt6VFiLYSjXt0dH7fIkDADnj-_5cxO3D-WERYyT4XkG-3q8S_9a5Ehx-CmID4PKrB9Vcs9PYKwkH2euPgMqyyM204Po9NhIDmr8-LaMmF-55-GIbNZMpen_Y/s320/IMG-20230516-WA0012.jpg" width="320" /></a></div><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">De esta manera y con ayuda de la
convocatoria para la comunidad de Madrid, de la obra social La Caixa, la
asociación tomó contacto con el espacio de igualdad, con el que ya habían
colaborado en otras oportunidades. Se buscó información técnica sobre las
necesidades de este sector de la población y se buscó a los profesionales para
dar una parte de cursos en presencial, y otra parte que complementaría los
recursos, online. <br /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Esta segunda fase del proyecto tuvo muy buena acogida porque nos hizo centrarnos en las necesidades específicas de la mujer que quiere
emprender en cultura y no puede pagarse una formación en administración por estar en riesgo de exclusión social. Nos dimos cuenta que
había mucho interés por aprender y romper los mitos del emprendimiento. Hubo
mucho interés en montar proyectos literarios, turísticos y de artesanía y
hacerlo con otras mujeres. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Si bien en un principio la
formación se planteó para mujeres jóvenes, lo que surgió en la práctica es que
llegaron a los cursos, personas de más edad, lo que se prestó a
un rico intercambio.</p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO7FLCHnDTmmdme6SByBTuOMuorL0PXacz_iEXuPFlYvNHf84cEIhhohvaYzYfTW0oF7CHq20gbs40HvuP08SmB1pSrKXwDzjhy2PaWKHuA3SwqvGRVAITZXSDL7iyi2YAkNAeMhV8jV_prrIP5Jcc0USmDGK04Zmr5KF_wnD1pqW-paZ9iTYzm0ncKbQ/s3088/6C72791F-62DE-45A3-B515-D8F3C88C61C2.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2319" data-original-width="3088" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO7FLCHnDTmmdme6SByBTuOMuorL0PXacz_iEXuPFlYvNHf84cEIhhohvaYzYfTW0oF7CHq20gbs40HvuP08SmB1pSrKXwDzjhy2PaWKHuA3SwqvGRVAITZXSDL7iyi2YAkNAeMhV8jV_prrIP5Jcc0USmDGK04Zmr5KF_wnD1pqW-paZ9iTYzm0ncKbQ/s320/6C72791F-62DE-45A3-B515-D8F3C88C61C2.JPG" width="320" /></a></div><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b> Una experiencia intergeneracional</b></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Pese a que
inicialmente habíamos planteado la formación orientada hacia mujeres jóvenes,
nos dimos cuenta en el camino, que también mujeres mayores de 40 años que
asistían al centro Emilia Pardo Bazán donde dimos la formación presencial,
querían participar del curso, por lo que decidimos incorporarlas también
creándose un espacio intergeneracional donde la experiencia de las mujeres
mayores, y la creatividad de las más jóvenes,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>fue un gran aporte y propició unos intercambios muy ricos en los que nos
gustaría seguir trabajando en nuevas convocatorias de esta formación. </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">La experiencia fue tan positiva
por formadores y alumnos, que la asociación piensa en repetir la experiencia,
ampliándola a más sectores de Madrid.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pensamos
que estos resultados de haber roto estas barreras en un colectivo tan sensible,
haber logrado la formación pero además, haber logrado el intercambio
generacional en la formación, merecen una nueva edición, que trataremos de
solventar con fondos propios o ayudas regionales de promoción del <b>autoempleo en
mujeres. </b><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Nos gustaría involucrar y hacer más espacios de networking con alumnas
que hayan cursado algunas de las ediciones anteriores de manera de promocionar
la colaboración y los casos de éxito. Ojalá pueda ser posible. </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVSzQik26B6XPDX4Ty6v-0is1Vx8LvRnT5XwbhSpQJjeEfOPhCMfqeiONB6zpaYTe_JKx8Es1ssBj3wIbZxL61iJ7FBZo0btpSr4jNPOS2lKKAzpTFgll_7OSn1OhOqLBEoqP3B_XDBBTvpvBYYpBpkj-SHjVy7Kxv_TJpTx6oT68rDVx_XpG2Tec_olA/s1346/FALDON%20LA%20CAIXA.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="254" data-original-width="1346" height="60" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVSzQik26B6XPDX4Ty6v-0is1Vx8LvRnT5XwbhSpQJjeEfOPhCMfqeiONB6zpaYTe_JKx8Es1ssBj3wIbZxL61iJ7FBZo0btpSr4jNPOS2lKKAzpTFgll_7OSn1OhOqLBEoqP3B_XDBBTvpvBYYpBpkj-SHjVy7Kxv_TJpTx6oT68rDVx_XpG2Tec_olA/s320/FALDON%20LA%20CAIXA.jpg" width="320" /></a></div><br /><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"> </p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p>Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-13517121366019434332021-08-10T17:35:00.002+02:002021-08-10T17:39:33.432+02:00Fundación Manantial, la cara no visible de Meninas Cartoneras<p class="MsoNormal">Comenzamos hace 12 años con un proyecto editorial, en el que
la fabricación de libros artesanales la hacíamos nosotras mismas. Pero la
demanda de nuestros libros creció, las funciones y objetivos de la asociación también,
por lo que fue necesario buscar socios o colectivos con los que poder trabajar
en la elaboración de los libros.
</p>
<p class="MsoNormal">Fue así como en 2014 dimos con la <a href="http://www.fundacionmanantial.org">Fundación Manantial</a>, una entidad
especializada en la inserción laboral de las personas con problemas de salud
mental, que ejecuta su labor en Madrid y Valencia.</p>
<p class="MsoNormal">Y cuando conocimos sus talleres pre laborales en Fuenlabrada
sentimos que queríamos trabajar con ellos. De eso han pasado 7 años, y la suma
ha sido potente. <br /></p><p class="MsoNormal">En 2015 quisimos ir más allá y concretamos el proyecto Hilando
Locuras, donde las personas que asisten habitualmente a los talleres
prelaborales de la <a href="https://www.fundacionmanantial.org/">Fundación Manantial</a>, no solo fabricaron los libros sino que
además, crearon, participando en talleres de literatura, dibujo, collage y poesía. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/jI65fibOc4s" width="320" youtube-src-id="jI65fibOc4s"></iframe></div><br />
<p class="MsoNormal">La experiencia fue maravillosa como podéis ir en el vídeo y
esperamos repetirla próximamente. Pero lo que queremos destacar en este post,
es el trabajo silencioso e ininterrumpido que ha hecho Gustavo Bermúdez, quien
desde el inicio participa en la elaboración de libros.</p><p class="MsoNormal">Con una labor prodigiosa y una rigurosidad impecable en su
trabajo, ya ha hecho más de 500 ejemplares en seis años, poniendo cada vez más
creatividad, ilusión y entusiasmo en sus creaciones.<br /> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-MKqphUgAJnc/YRKb4-VEuwI/AAAAAAAABOw/6nDQb3qJ-vwhJVmcmdulLyxaForFkFk1QCLcBGAsYHQ/s2048/Captura%2Bde%2Bpantalla%2B2021-08-10%2Ba%2Blas%2B17.28.16.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1173" data-original-width="2048" height="205" src="https://1.bp.blogspot.com/-MKqphUgAJnc/YRKb4-VEuwI/AAAAAAAABOw/6nDQb3qJ-vwhJVmcmdulLyxaForFkFk1QCLcBGAsYHQ/w359-h205/Captura%2Bde%2Bpantalla%2B2021-08-10%2Ba%2Blas%2B17.28.16.png" width="359" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal"> </p>
<p class="MsoNormal">Recientemente lo visitamos en la nueva sede de la Fundación
Manantial en Fuenlabrada. Más espacio, más iluminación para crear libremente
los diseños del catálogo de Meninas. Gustavo participa activamente en las
actividades de la fundación, entre ellas, su pasión: el fútbol y su otra gran pasión:
la radio.</p>
<p class="MsoNormal">Para nosotras, la labor de Gustavo es imprescindible y
vital. Gracias a su trabajo, podemos seguir editando a más autores y autoras de
uno y otro lado del Atlántico y seguir apostando por el modelo de edición
tradicional. <br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-XjS3n1vnT7k/YRKcCvTKCxI/AAAAAAAABO0/sY9VkcpHkLAHaxHjN-Cq_NnFwBCA6K4OQCLcBGAsYHQ/s2048/Captura%2Bde%2Bpantalla%2B2021-08-10%2Ba%2Blas%2B17.29.03.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1204" data-original-width="2048" height="227" src="https://1.bp.blogspot.com/-XjS3n1vnT7k/YRKcCvTKCxI/AAAAAAAABO0/sY9VkcpHkLAHaxHjN-Cq_NnFwBCA6K4OQCLcBGAsYHQ/w387-h227/Captura%2Bde%2Bpantalla%2B2021-08-10%2Ba%2Blas%2B17.29.03.png" width="387" /></a></div><p><br /></p>
<p class="MsoNormal">Gustavo interactúa con los locales de la zona y les pide el
cartón que desechan las tiendas. Una vez recolectado, llega al taller donde
trabaja -según la dirección creativa de cada título- con la técnica del collage
que implica unir pintura y pegar recortes de revistas.</p><p class="MsoNormal">Además, agrega un elemento que ya se elaboraba en
los talleres prelaborales: el papel reciclado y teñido hecho manualmente hecho
con los listines telefónicos de antaño, que fueron recolectados previamente por
los asistentes a los talleres. <br /></p><p class="MsoNormal">Agradecemos a Gustavo y nos apetecía contároslo por aquí,
para que veáis la cara menos visible de Meninas Cartoneras y a los directivxs de la Fundación Manantial por abrirnos esta gran posiblidad, estaremos agradecidas eternamente.</p>
<p><style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-fT6IKTAKqog/YRKcSbzeheI/AAAAAAAABO8/lessV6qOrAcCPVipxiksPUWApV_njKZBgCLcBGAsYHQ/s2048/25689f1c-0e6b-4f71-bdb9-e7dcac99e6f0.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="279" src="https://1.bp.blogspot.com/-fT6IKTAKqog/YRKcSbzeheI/AAAAAAAABO8/lessV6qOrAcCPVipxiksPUWApV_njKZBgCLcBGAsYHQ/w372-h279/25689f1c-0e6b-4f71-bdb9-e7dcac99e6f0.JPG" width="372" /></a></div><br /> </div><br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-90756497807325726942021-04-20T20:15:00.002+02:002021-04-20T20:16:38.089+02:00Amores (des) plegados de Elisabetta Spanu<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Las protagonistas de <i>Amores (des) plegados </i>de Elisabetta Spanu
(Meninas Cartoneras, 2021), nos empujan a la esquina más poética de sus vidas. Valientes
por fuerza mayor, atadas a una misión heredada, a avanzar por la senda en la
que antaño cayeron las mujeres de su familia.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">También Spanu se atreve a girar el estilo hablando de los deseos
desenfrenados que sacuden sus pasiones románticas, sin atarse a pensar tan siquiera
en un compromiso posterior al pasional. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Mujeres eróticas, soñadoras y osadas. En unos relatos ofrece situaciones
cotidianas en las que un teléfono móvil cae en la rendija de las vías del
metro, envueltas en sensaciones oníricas que humanizan el aparato. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Es sorprendente -por decir lo menos- la forma de relatar brechas tan
complejas en estos cuentos que regalan imágenes tan poderosas como en el relato
<i>Ornadental</i>, historia que describe la conmovedora brusquedad de los
contrastes culturales.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-aDRGtScTmv4/YH8Z1gjGuZI/AAAAAAAABLs/oDoYiFnT6qwe7MqRPSQKUaYQB5czB_degCLcBGAsYHQ/s2048/immagine%2B2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1160" data-original-width="2048" height="242" src="https://1.bp.blogspot.com/-aDRGtScTmv4/YH8Z1gjGuZI/AAAAAAAABLs/oDoYiFnT6qwe7MqRPSQKUaYQB5czB_degCLcBGAsYHQ/w427-h242/immagine%2B2.jpg" width="427" /></a></div><br /><br /><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Un amor fugaz en el vaivén de un barco, acompañado por la melodía de Leonard
Cohen, simboliza el deseo hecho realidad que envuelve el sensual encuentro con
un desconocido, como es el caso del relato <i>Alzaia del Naviglio 66</i>, mostrando
la fantasía del encuentro erótico, muy distinto al anterior.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Lo que expresan sus
sugerentes cuentos cortos es una mezcla de sensaciones que sorprenden al lector
desde la primera palabra. </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span></p><p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-zgzhkBlTLBQ/YH8aEEaXNlI/AAAAAAAABL0/p3Qhy5SNxF4jnj48K4T1x4QUPLYPnzQjwCLcBGAsYHQ/s2048/immagine%2B1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1307" data-original-width="2048" height="268" src="https://1.bp.blogspot.com/-zgzhkBlTLBQ/YH8aEEaXNlI/AAAAAAAABL0/p3Qhy5SNxF4jnj48K4T1x4QUPLYPnzQjwCLcBGAsYHQ/w421-h268/immagine%2B1.jpg" width="421" /></a></div><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Spanu crea situaciones solemnes en las que el lector esperaría terminar
leyendo un desenlace plagado de fatalidad, sin embargo, convergen en un
reflexivo sentido del humor con finos recursos literarios, humor inocente
cargado de veracidad. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Una chispa inusual
en momentos íntimos en lugares públicos. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Literatura imperdible,
originalidad de una autora que no escatima en imaginación y creatividad y que
La Editorial Meninas Cartoneras ha querido mostrar en esta <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>edición limitada y artesanal.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Cambria",serif; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: major-latin; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-hansi-theme-font: major-latin;">Claudia Adriazola
Brandt </span></p>
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536859905 -1073732485 9 0 511 0;}@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536869121 1107305727 33554432 0 415 0;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:11.0pt;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}.MsoPapDefault
{mso-style-type:export-only;
margin-bottom:10.0pt;
line-height:115%;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><p></p>Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-65810551628089732922017-10-14T20:48:00.001+02:002017-10-14T20:50:47.294+02:00Cuentos porteños (y cartoneros) de visita “íntima” en Espacio Ajoblanco<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-gAGEYG5uuqE/WeJceDi3uKI/AAAAAAAAA9s/OlxNRAQuX_oaEY4KZ-e_bHgA61pF3QatwCLcBGAs/s1600/be7685026070406a215779b242f1aa2e_M.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="600" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/-gAGEYG5uuqE/WeJceDi3uKI/AAAAAAAAA9s/OlxNRAQuX_oaEY4KZ-e_bHgA61pF3QatwCLcBGAs/s400/be7685026070406a215779b242f1aa2e_M.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
El pasado viernes 8 de septiembre en el Espacio Ajoblanco de Barcelona presentamos el
libro “Los Íntimos”, una antología intimista que reúne ocho relatos
breves de escritores argentinos nacidos en los 80. <br />
<br />
Más que el contenido, el título anticipa el registro que recorre el libro: <i>“Los Íntimos”</i>,
el nuevo lanzamiento editorial de Meninas Cartoneras, es una apuesta a
la literatura de la intimidad, un regreso a la primera persona del
singular. Co-editada por el escritor y periodista argentino Rafael
Otegui, la antología reúne ocho relatos breves de escritores porteños
nacidos hacia finales de los 70 y principios de los 80, muy distintos
entre sí, pero con una misma preferencia por el tono cercano,
verosímil. <br />
<br />
María
Eva Alvarez, Pablo Ottonello, Damián Tullio, Julieta Mortati, Eitán
Futuro, Guadalupe Marín, Martín Wilson y Sebastián García Uldry son los
ocho narradores que integran la antología. En sus cuentos se abre paso
la intimidad: orgías inesperadas, parejas que huyen del colapso
doméstico, excursiones furtivas por las calles de Buenos Aires, el
pasado mitológico de la adolescencia, unas vacaciones al origen.
“Guerras tímidas en los suburbios del alma, estrategias silenciosas para
renovar el contrato con la vida: literatura de trinchera –resume
Otegui– para amortiguar el peso del mundo. De eso va la cosa”. <br />
<br />
La
presentación tuvo un sello distintivo: los autores participaron a la
distancia a través de audios de Whatsapp –audios que seguían la tónica
íntima del libro– en los que hablaban de sus respectivos cuentos y de la
relación entre literatura e intimidad, el eje que atraviesa todo el
libro. “Borges decía que toda poesía es una confidencia y que, en última
instancia, toda literatura es autobiográfica”, reflexiona el co editor
Rafael Otegui. Y concluye: “En <i>‘Los Íntimos’</i> los autores se
hacen eco de ese postulado borgeano y transmutan su desnudez en belleza,
convierten su intimidad en acontecimiento estético”.
<br />
<h2>
8 autores rompiendo su intimidad</h2>
<br />
<b>Pablo Ottonello</b> (Buenos Aires, 1983). Es licenciado en Ciencias Políticas y director de cine. Publicó el libro de cuentos <i>Quiero ser Artista</i> (Tenemos las Máquinas, 2015), y este año publica sus dos primeras novelas: <i>Veteranos de la Guerra del Día</i> (editorial Entropía) y <i>El verano de los peces muertos</i>
(editorial Marciana). Obtuvo el Iowa Arts Fellowship de la Universidad
de Iowa, EE.UU., y actualmente cursa el Doctorado en literatura
latinoamericana en la Universidad de Chicago. <br />
<br />
<b>Eitán Futuro</b> (Buenos Aires, 1986). Participó en la antología <i>Felices Juntos</i> (Tenemos las Máquinas, 2013) y publicó fragmentos de su novela inédita, <i>Los sabios del sillón</i>, en la antología <i>El tiempo fue hecho para ser desperdiciado</i>
(Santiago de Chile: Libros del Perro Negro, 2011) y en la revista
digital The Buenos Aires Review. También es músico y guionista.<br />
<br />
<b>Julieta Mortati</b> (Buenos Aires, 1984). Es licenciada
en Letras, periodista y fundadora del sello editorial Tenemos las
Máquinas. Colabora con distintos medios nacionales e internacionales, y
este año publica su primera novela.<br />
<br />
<b>Martín Wilson</b> (Buenos Aires, 1975). Es autor de la nouvelle <i>El que no salta es un inglés</i> (Tenemos las Máquinas, 2013) y de los libros de cuentos <i>Qué paja ir al centro</i> y <i>12 Barrancas</i> (Notanpüan, 2014 y 2016). Vivió en Madrid entre 1999 y 2001 en el barrio de Malasaña.<br />
<br />
<b>María Eva Álvarez</b>. Nació en Bella Vista, Argentina,
en 1984. Estudia Letras Clásicas en la Universidad de Buenos Aires y es
profesora de español para extranjeros.<br />
<br />
<b>Sebastián García Uldry</b>. Nació en Buenos Aires, en
1977. Es psicoanalista y escritor. Publicó en diversas antologías y está
terminando su primera novela.<br />
<br />
<b>Damián Tullio</b> (Lanús, 1985). Estudió Letras en la
Universidad de Buenos Aires y publicó cuentos en antologías de Argentina
y Austria. Su primer libro es la nouvelle <i>Algo que nunca le conté a nadie</i> (Tenemos las Máquinas, 2013). Es colaborador de la revista Rolling Stone de Argentina.<br />
<br />
<b>Guadalupe Marín</b> (Trelew, Argentina, 1976). Es
periodista, licenciada en comunicación y tarotista. Trabajó para
diferentes medios y empresas. Publicó su primer cuento en la antología
de nuevos narradores argentinos <i>Felices Juntos</i> (Tenemos las Máquinas, 2013).<br />
<br />
Meninas Cartoneras es un proyecto editorial independiente fundado en
Madrid que sigue la tradición cartonera inaugurada en 2003 por la
editorial argentina <a href="http://www.eloisacartonera.com.ar/">Eloísa Cartonera</a> . “Los Íntimos” es el 30° lanzamiento editorial.<br />
<div class="col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12 mt50">
</div>
Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-44890499457233902062015-12-03T11:29:00.000+01:002015-12-03T11:29:05.327+01:00<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">Zoográfico y Meninas Cartoneras <o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 16.0pt; mso-bidi-font-size: 26.0pt;">co-editan <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Redes
sexuales</i><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">No tenía que haberte leído<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;">(el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>mejor piropo que me han echado en un chat)<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;">Por primera vez</span></b><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;"> y después de comprobar que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hay muchos puntos en común, las
editoriales independientes <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Zoográfico y
Meninas Cartoneras</b> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">publican en
conjunto el libro <i>Redes sexuales</i>, una entretenida y sagaz reflexión
sobre las redes sociales de María Paz Ruiz</b>, basada en su propia experiencia
como escritora y usuaria.</span><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Con ingenio, picardía y –por qué no decirlo- una
pizca de ego, María Paz imprime en 69 páginas los mensajes recibidos, los
fallidos y aquellos que nunca salieron de su bandeja de entrada. En definitiva,
el amor, el sexo y la soledad en los tiempos del escueto Twitter, el vanidoso
Facebook y el instantáneo Whatsapp.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">“Redes
sexuales es un libro que destapa algunos de estos mensajes que aceleran el
pulso y que nos han hecho esconder ese teléfono alguna vez</span></i><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">”,
dice la autora @<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-font-family: Arial;">Zoográfico y Meninas
Cartoneras han trabajado conjuntamente con la autora realizando una tirada
especial de 150 ejemplares, en pequeño formato, en cartón serigrafiado e
intevenido con collage. En la fabricación han participado personas con capacidades
diferentes de los talleres pre laborales de Fuenlabrada. <b>Se presentará el 10
de diciembre a las 20 horas en el Bar Aleatorio (C/ Ruiz, 7, Malasaña)</b></span><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Sobre la
autora<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-hyphenate: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-hyphenate: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">María Paz Ruiz</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 8.5pt; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"> es novelista, ha publicado libros en España,
Colombia y México. Se ha dicho de ella que es una exponente de la literatura
pos feminista. En España resultó ganadora del Premio Internacional de Relato
Encarna León. Ha publicado libros de relatos eróticos (Pop Porn y Putiferio),
una novela urbana con Ediciones B, libros de tuits con Anilina Editorial y
libros de investigación (Sexo sin comillas) con Planeta en América Latina. Vive
en España donde da talleres de creación literaria, narrativa radiofónica e
investigación sexual.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-hyphenate: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-hyphenate: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Sobre las editoriales<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-hyphenate: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-hyphenate: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: "Arial\,\,Cambria"; mso-fareast-font-family: "Arial\,\,Cambria";">Zoográfico</span></b><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: "Arial\,\,Cambria"; mso-fareast-font-family: "Arial\,\,Cambria";"> e</span><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">s un
proyecto editorial en el que han publicado sus obras autores como Felipe
Zapico, José Navieras, Mario Boville (del grupo Alpargata), Jorge Molinero, Antoine
Lamarck o Laura Fraile. Creada en el año 2009 en el barrio madrileño de
Lavapiés por Rodrigo Córdoba, intenta dar una vuelta al concepto
edición/autor/editor. Nos gusta Trabajar en equipo y tomarnos el tiempo que
haga falta para poder mostrar algo diferente y que sorprenda por su
contenido/continente. Mimamos a los autores(amigos) y a nuestros libros. <a href="http://zoograficoenlinea.blogspot.com.es/">http://zoograficoenlinea.blogspot.com.es/</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12.3pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-hyphenate: auto;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Meninas</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Cambria; mso-fareast-language: ES-TRAD; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"> <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cartoneras</b> es la primera editorial cartonera en España fundada en
2009. Sigue la estela de las editoriales cartoneras que aparecieron con el
nuevo siglo en Latinoamérica, comprometidas con la cultura, la educación, el
medioambiente… y la sociedad. Tiene hoy 25 títulos entre poesía, ensayo, cuento
y cartoinfantil. <a href="http://www.meninascartoneras.com/">www.meninascartoneras.com</a></span><span lang="ES" style="font-family: Arial; font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12.3pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-hyphenate: auto;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hLUbQ0w3mfY/VmAZTs9W06I/AAAAAAAAA8Q/3rdST55k9Z0/s1600/redes%2Bsexuales.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="192" src="http://3.bp.blogspot.com/-hLUbQ0w3mfY/VmAZTs9W06I/AAAAAAAAA8Q/3rdST55k9Z0/s320/redes%2Bsexuales.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; line-height: 12.3pt; margin-bottom: 10.0pt; mso-hyphenate: auto;">
<br /></div>
Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-52715084441843472015-11-23T20:41:00.003+01:002015-11-23T20:41:30.673+01:00MENINAS CARTONERAS EDITORIAL PRESENTA “LOS LABERINTOS DE CLEO” de CUCA ESTEVES<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "arial"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;">La primera
editorial cartonera en España publica “Los laberintos de Cleo” un cuento
infantil interactivo y bilingüe contado en primera persona por una niña a la
que le falta tiempo para jugar. El estreno será con la propia autora en dos
escuelas de música con una “orquesta de juguetes”.</span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: black; font-family: "arial"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=8126184672724259353" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><span style="color: black; font-family: "arial"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;">Cleo es una niña que está
atrapada en su laberinto (de hecho, el laberinto salió de su propia cabeza
debido a la falta de espacio...) y se pasa corriendo desde clases de piano a
danza, natación, o a clases de inglés. Con tantas actividades, no tiene tiempo
de hacer lo que le gusta: tocar canciones en su piano, hacer surf en el mar,
jugar con sus amigos. Sus enemigos son Las Pirañas del Tiempo que se la pasan
gritando: “¡Hay que hacer</span><span style="color: black; font-family: "arial"; mso-fareast-language: ES-TRAD;"> </span><span style="color: black; font-family: "arial"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;">esto! ¡Hay
que hacer lo</span><span style="color: black; font-family: "arial"; mso-fareast-language: ES-TRAD;"> </span><span style="color: black; font-family: "arial"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;">otro!”, y los Monstruos del Tiempo,
metrónomos gigantes que no dejan escapar a nadie de sus obligaciones creando un
barullo bárbaro. Cleo necesita liberarse del miedo que le causan estos monstruos
para</span><span style="color: black; font-family: "arial"; mso-fareast-language: ES-TRAD;"> </span><span style="color: black; font-family: "arial"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;">hacer lo que quiere con su tiempo.
¿Podrá conseguirlo?</span><span style="color: #222222; font-family: "arial"; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #222222; font-family: "arial"; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;">Los laberintos de Cleo</span></b><span style="color: #222222; font-family: "arial"; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;"> escrito,
dirigido y protagonizado por la artista, Cuca Esteves, se presentará junto a
una entretenida “orquesta de juguetes” <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">este
SÁBADO 28 DE NOVIEMBRE A LAS 12 HORAS en <a href="http://esmuva.com/">ESMUVA</a>
( C/ Seco, 1B- METRO PUENTE DE VALLECAS) y el DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE A LAS 12
HORAS EN <a href="http://www.maesepedro.com/">Maese Pedro</a> (C/ Marqués de
Cubas, 25 ). </b>La entrada a ambos conciertos es GRATIS. Para niños y niñas
desde 4 a 12 años.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial"; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-fareast-language: ES-TRAD;">El libro “Los laberintos de
Cleo” es un libro artesanal, hecho como todos los libros de Meninas Cartoneras
hecho con cartón reciclado, y las portadas de collage cada una de ellas única e
irrepetible. En la fabricación de los libros intervienen personas con
capacidades diferentes de los talleres Pre Laborales de Fuenlabrada.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La edición está acompañada de un cd con
las canciones de Los Laberintos de Cleo.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial";">Sobre la autora:<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial";">María de los Ángeles “Cuca” Esteves<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial";">Nació en Villa
Ballester, Buenos Aires, Argentina, estudió música en el conservatorio desde
los diez años, y desde hace veinte años lleva una vida un poco nómada, de
Buenos Aires a París, a La Haya (Países Bajos) a California, y de vuelta a La
Haya donde vive hoy. En Estados Unidos hizo una Maestría en Escritura Creativa
con especialización en escritura para el escenario y narrativa. Su tesis fue
una obra multimedia llamada Identidad, autorepresentada, y un libro de textos cortos
llamado "Spoken Music" que también "performó" en distintos
lugares. Da clases de piano y composición, escribe canciones y compone música
para teatro, danza, instalaciones, además de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>trabajar en una novela que califica de bilingüe y
experimental. Su música ha viajado por Festivales en Europa, Estados Unidos y
America del Sur, como el Gaudeamus International Composers Competition en los
Países Bajos, Korzo y Spui Theater en La Haya, Sonic Acts en Paradiso,
Amsterdam, Bartok Seminar en Hungary, Donna in Música en Italia, Buenos Aires
No Duerme en Argentina, y Festivales de Radio en los Estados Unidos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "arial";">Sobre Meninas Cartoneras<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial";">Meninas Cartoneras es
la primera editorial cartonera en España. ¿Y qué es una editorial cartonera?
Literatura, arte, y reciclaje. Un compromiso con la cultura, la educación,
el medioambiente… y la sociedad. Te invitamos a conocernos. Tenemos 25 títulos
entre poesía, ensayo, cuento y cartoinfantil.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial";">Más información:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial";"><a href="mailto:info@meninascartoneras.com">info@meninascartoneras.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial";"><a href="http://www.meninascartoneras.com/">www.meninascartoneras.com</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial";">@reportera09<span style="mso-tab-count: 1;"> </span><o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: "arial";">Mv: 687266688</span><br />
<span style="font-family: "arial";"><br /></span>
<span style="font-family: "arial";"><br /></span></div>
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/BdIG8ldR_FA" width="560"></iframe>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-62617688815159835772015-05-18T23:43:00.007+02:002015-05-18T23:49:02.340+02:00Taller en la cárcel Modelo: un viaje al corazón de los internos a través de la edición artesanal.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Con una discreta arquitectura, la
<b>cárcel Modelo</b> ubicada en el centro de <b>Barcelona</b>, disimula por fuera y con
acierto todas las historias que guardan sus paredes centenarias. No cualquiera
puede traspasarlas y para hacerlo, además de empeño y dedicación se necesitan
muchos formularios, revisiones, más formularios y más revisiones y atravesar
muchas puertas, que se abren y se cierran rotundas ante los que estamos
acostumbrados a movernos libremente por la acera. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Pero hay una cosa, que te empuja
a traspasar una, otra y las puertas que hagan falta para llegar hasta el alma
de un recinto penitenciario. Para conocer de cerca a esas personas que tratan
de doblarle la mano al destino buscando unos momentos de libertad en los
talleres de creación artística del recinto. Una de esas fuerzas para traspasar
las barreras físicas -y las que no se ven- te las da el entusiasmo del personal
que trabaja día a día con los internos.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Nuria, la educadora social que me ha invitado a dar el taller, es una de
ellas. <b>Pequeños héroes</b> a quienes las tremendas historias que hay detrás de cada
interno lejos de ahuyentarles, les atraen y les empujan a seguir creyendo en el
ser humano, aún en los contextos más adversos. En los talleres de artes
plásticas y en los de cerámica se respiran “segundas y hasta terceras
oportunidades”. Y eso mola.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-KMNBP6TkBKU/VVpcEH4QnvI/AAAAAAAAA60/GYwh6U3mXbE/s1600/P1080737.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-KMNBP6TkBKU/VVpcEH4QnvI/AAAAAAAAA60/GYwh6U3mXbE/s320/P1080737.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
El segundo empujón te lo da tu
<b>entusiasmo</b> mismo. Contagiada ya de esa grandeza del personal, quieres ver si
puedes con tu trabajo <b>estirar esos minutos de libertad</b> y tratar de que los
internos viajen, vuelen,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a través
de la poesía<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y el arte de nuestros
modestos libros carboneros.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-XfWDzZce8u0/VVpcKw7YBDI/AAAAAAAAA68/_Lk0r91p1NE/s1600/P1080746.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-XfWDzZce8u0/VVpcKw7YBDI/AAAAAAAAA68/_Lk0r91p1NE/s320/P1080746.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Sorteadas durante los primeros
minutos, las miradas que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">escanean</i> a
cualquiera que venga del exterior, me pongo manos a la obra porque no quiero
perder ningún minuto de esta experiencia. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Me presenta, bondadosa, Sofía, la
titular de un taller en que las pinturas y el dibujo tapizan las frías paredes.
Les explico en qué consiste un <b>libro cartonero</b>, en su función, su objetivo y de
qué están hechos. Les muestro cómo vamos a hacer un libro en estas horas. Cómo
vamos a convertir unos cartones recogidos de la calle, unas fotocopias y unas
revistas viejas en un libro. Se sonríen cuando explico esto y <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cuchichean </i>(claro, dirán ¿De dónde viene
esta loca que quiere hacer libros con cosas de la basura?) pero las sonrisas se
transforman en miradas reflexivas cuando les digo que lo que vamos a hacer “es
darle una segunda vida al cartón, una segunda oportunidad”. Ahí las risas
decrecen. Se produce un pequeño silencio y rápidamente se ponen <b>manos a la
obra</b>.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-nFuPlSZxcRU/VVpcSuFrDPI/AAAAAAAAA7E/OYHUmpf8eoY/s1600/P1080745.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-nFuPlSZxcRU/VVpcSuFrDPI/AAAAAAAAA7E/OYHUmpf8eoY/s320/P1080745.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Al compás de <b>Chopin</b> y otros
clásicos, los internos hacen en dos horas de taller, un libro cartonero cada
uno. Entremedio han cantado, hablado, preguntado, vuelto a cantar, hablar y
venga preguntar. Han contado chistes también. Les gusta el resultado del libro
que tienen entre manos. Lo han decorado a su bola y les hace ilusión – al menos
eso creo- <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que cada ejemplar de <b><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Micronopia</i>, de María Paz Ruiz Gil </b>tenga
una portada “única e irrepetible”.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Le sacamos una foto a sus obras y
les digo que se lo pueden llevar para leerlo con calma. Algunos me lo quieren
regalar. Los disuado inmediatamente y no sin una pizca de humor negro:<i style="mso-bidi-font-style: normal;">¿No será porque no tenéis tiempo de leer?</i>
Nos reímos juntos y nos despedimos varias veces. En realidad la broma tonta
esta me la hago a mi misma para que no se me caigan lagrimones frente a ellos.
Estoy muy emocionada con estas dos horas. Será difícil de olvidar.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wiuv1cCHCRw/VVpcdsdFlGI/AAAAAAAAA7M/77Jo-zpdoKE/s1600/P1080763.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-wiuv1cCHCRw/VVpcdsdFlGI/AAAAAAAAA7M/77Jo-zpdoKE/s320/P1080763.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Pero no hay tiempo para tanto.
Rápidamente hay que abandonar el recinto, la vida en la celdas y en los patios
continúa. </div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves>false</w:TrackMoves>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>18 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DrawingGridVerticalSpacing>18 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>0</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:DontAutofitConstrainedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="276">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-QVYd2fMIKRA/VVpcmeso3iI/AAAAAAAAA7U/_kNuf3NQ_7c/s1600/P1080744.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://2.bp.blogspot.com/-QVYd2fMIKRA/VVpcmeso3iI/AAAAAAAAA7U/_kNuf3NQ_7c/s320/P1080744.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Desandamos el camino a vueltas
con las puertas, las credenciales las identificaciones. La salida es muy
rápida. En media hora ya estoy puerta afuera y con ganas de tomarme un café
bien cargado para asimilar lo que ha sido dar un taller de edición artesanal en
la <b>cárcel Modelo de Barcelona.</b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-bqbgId-1QNk/VVpcsXOokjI/AAAAAAAAA7c/ijq0NsnwOWY/s1600/P1080764.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://4.bp.blogspot.com/-bqbgId-1QNk/VVpcsXOokjI/AAAAAAAAA7c/ijq0NsnwOWY/s320/P1080764.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-54677338916488536572014-07-12T22:11:00.003+02:002014-07-12T22:12:14.732+02:00De cómo Meninas conoció a Fundación Manantial....<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px;">
Y nos conocimos. Fue flechazo a primera vista. La verdad es que para Meninas Cartoneras, conocer el proyecto de Fundación Mananantial y en especial los talleres del Centro de Atención Social de Fuenlabrada fue un amor a primera vista. Uno de los pocos lugares hoy por hoy en que se escuchan los proyectos, se analizan las ideas, se dan posibilidades, en definitiva, se puede soñar.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px;">
Pero también trabajar. Nunca el sueño fue más productivo. Nunca las ideas tuvieron más terreno fértil. Y no hablo del de una sala acomodada en el corazón modernillo de la ciudad de Madrid. ¿Cuál es el mérito de que te vengan ideas buenas ahí? El mérito es que ese terreno fértil que se puede ver en los proyectos del centro de Fuenlabrada, está abonado con la superación, con el caerse y levantarse de nuevo, está sembrado de gente que quiere quitarse el cartel de "diagnosticados", que quiere aprender un oficio no impuesto, sino aprender a trabajar con todo lo que eso conlleva: con sus responsabilidades, con sus obligaciones, pero también con el entorno que eso significa, con la voluntad de pertenecer a un equipo y juntos superar la adversidad. Eso es lo que he visto estos meses, en el Centro de Atención Social de Fuenlabrada, donde desde octubre, las personas que acuden allí, nos ayudan a elaborar nuestros humildes libros cartoneros, con el humilde cartón recogido pues, de los pequeños comercios que mueven Fuenlabrada a salir adelante en tiempos difíciles.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px;">
Desde nuestra creación en 2009, buscábamos un componente social en nuestro proyecto y dar con la Fundación Manantial, sus gentes, su ambiente, su proyecto es creo, lo mejor que nos ha pasado, y lo que hoy por hoy permite que proyectos como el que estamos tramando "Hilos de locura", permitan que hablar de "arte y locura", de " literatura y locura", de "poesía y locura", sea un asunto compartido: de locos y de cuerdos.</div>
<div class="yj6qo ajU" style="background-color: white; color: #222222; cursor: pointer; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.727272033691406px; outline: none; padding: 10px 0px; width: 22px;">
<div aria-label="Muestra el contenido reducido" class="ajR" data-tooltip="Muestra el contenido reducido" id=":1ha" role="button" style="background-color: #f1f1f1; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); clear: both; line-height: 6px; outline: none; position: relative; width: 20px;" tabindex="0">
<img class="ajT" src="https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif" style="background: url(https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/ellipsis.png) no-repeat; height: 8px; opacity: 0.3; width: 20px;" /></div>
</div>
Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-85178255856209417182014-02-01T11:42:00.002+01:002014-02-01T11:42:37.506+01:00No te lo pierdas!! 5 de febrero, 19 horas. En Madrid<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-QlYBxSgtc6w/UuzPhk6PnFI/AAAAAAAAA2Y/Mo6Z7im6UAE/s1600/cartel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-QlYBxSgtc6w/UuzPhk6PnFI/AAAAAAAAA2Y/Mo6Z7im6UAE/s1600/cartel.jpg" height="640" width="422" /></a></div>
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-69607678636641546362013-12-13T14:11:00.002+01:002013-12-13T16:13:31.321+01:00LibreríasSe acerca fin de año. Época de regalos, encuentros, lecturas... es el momento de regalar un libro cartonero! Hay para todos los gustos y edades: poesía, cuentos, microrrelatos, teatro infantil, ensayo, dibujos y más!<br />
<br />
Acércate a las librerías que han abierto sus puertas a nuestro proyecto:<br />
<br />
<b>EN MADRID:</b><br />
<br />
<b>La Fugitiva </b><br />
C/ Santa Isabel,7 <br />
28012 Madrid <br />
tlf. 91 468 24 53 <br />
info@lafugitiva.com <br />
www.lafugitiva.com <br />
<br />
<b>Arrebato Libros</b><br />
C/La Palma, 21<br />
tlf. 912 821 111<br />
www.arrebatolibros.com/es<br />
<br />
<b>Café Molar</b><br />
C/ De la Ruda, 19<br />
tlf. 911 72 57 40<br />
<br />
<b>Libros para un mundo mejor</b><br />
C/ Espíritu Santo, 13<br />
28004 MADRID<br />
91 593 46 74<br />
libreria@librosmalasana.com<br />
<br />
<b>Burma</b><br />
C/ Ave María, 18<br />
28012 Madrid<br />
tlf. 915 748 354 - 600 735 746<br />
info@libreriaburma.es<br />
www.libreriaburma.es<br />
<br />
<b>Librería La Muga</b><br />
Avda. Pablo Neruda 89<br />
91 507 90 84<br />
www.larevistademuga.blogspot.com<br />
info@publimuga.com<br />
<br />
<b>Librería del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía </b><br />
La Central del MNCARS<br />
Ronda de Atocha, 2<br />
28012 Madrid<br />
<br />
<b>Traficantes de Sueños</b><br />
Calle de Embajadores, 35 Local 6<br />
28012 MADRID <br />
91 5320928 / 91 1857773 <br />
libreria@traficantes.net<br />
www.traficantes.net/<br />
<br />
<br />
<b>SANTANDER</b><br />
<br />
<b>Librería La Vorágine</b><br />
C/ Cardenal Cisneros, 15<br />
http://librerialavoragine.com/<br />
<br />
<b>CIUDAD REAL</b><br />
<b><br /></b>
<b>Un Cuarto Propio</b><br />
Estarán hasta el 5 de enero en:<br />
La Fábrica C/Corazón de María, 19 <br />
<br />
<b>BADAJOZ</b><br />
<br />
<b>Librería Tusitala</b><br />
C/ Meléndez Valdés, 6 A<br />
06002<br />
924 04 19 17<br />
www.antonanton.es<br />
libreria@antonanton.esMeninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-22740132418482220042013-12-13T14:03:00.000+01:002013-12-13T16:00:06.477+01:00Quiénes somosPara lograr todo lo realizado en este año, la editorial ha contado con la colaboración de grandes amigas y amigos. Muchos han cosido, cortado y pegado creando libros maravillosos; otros han ilustrado o maquetado los textos; hay quienes han participado produciendo videos y muchos muchos nos han acompañado en cuanta aventura hemos emprendido.<br />
<br />
Queremos agradecer especialmente a:<br />
<br />
<a href="http://www.carloscaceres.es/" target="_blank"><b>Carlos Cáceres</b></a> por su colaboración en el diseño editorial y maquetación<b> </b>de los libros.<br />
<a href="http://lucasagudelo.wordpress.com/" target="_blank"><b>Lucas Agudelo</b></a>, <a href="http://www.botalon.com/" target="_blank"><b>Felipe Barragan</b></a> y Sol Benavente por las ilustraciones realizadas para los libros "Chavela: cartón contra el olvido", "Los amantes de la vagina magistral" y "El Castillo de Floripitín".<br />
<b>Moisés Cabrera</b> por la producción de videos de nuestras actividades.<br />
<b>Miguel González</b> por el diseño de www.meninascartoneras.com <br />
<a href="http://sociedadsonora.com/" target="_blank"><b>Sociedad Sonora</b></a> por la producción de videos.<br />
<b>María Paz Domínguez</b>, <b>Caro Garcés</b>, <b>Concha Amores, Ana Rosa Alberca, María de Muns, Esther Martín</b>, <b>Mercedes Saura </b>y<b> María Pía Mazzanti</b><b> </b>por su invaluable colaboración en la creación de los libros. <br />
<br />
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-67613110448915975062013-12-12T14:39:00.002+01:002013-12-12T16:21:53.625+01:00Así fueEn los últimos meses hemos visitado muchos lugares y hecho nuevos amigos de los libros de cartón, hemos compartido con gente maravillosa en talleres, ferias editoriales y librerías... tanto así, que poco tiempo ha quedado para recoger en este espacio las principales noticias. Pero hoy, a pocas semanas de terminar el año, les dejamos un recuento de los mejor momentos desde septiembre a hoy!<br />
<br />
Gracias por acompañarnos!!<br />
<br />
Y larga vida al cartón!<br />
<br />
10 de diciembre.<br />
Dejamos lista la maleta para <b>"El gran viaje"</b> un hermoso proyecto realizado en conjunto por Meninas Cartoneras Editorial y el colectivo Dibujo Madrid. Gracias a Lucas Agudelo, Silvia Ramírez y Carlos Cáceres, a los dibujantes autores de esta sesión de dibujo, al Centro Hispano Colombiano, al taller de serigrafía Zulo Azul, a Virginia Nogales, Fernando Martín, Amparo Murillo, Annick de Muylder y Beatriz Barreiro de la compañía Brazos de Águila, en fin a mucha - y linda - gente que ha hecho posible este gran sueño. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-DlupSARdai8/Uqmyo6QbzKI/AAAAAAAAA0g/7a922NanxxM/s1600/Libros+dos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="99" src="http://4.bp.blogspot.com/-DlupSARdai8/Uqmyo6QbzKI/AAAAAAAAA0g/7a922NanxxM/s200/Libros+dos.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-BfchzV-YoiQ/UqmypBNs8CI/AAAAAAAAA0k/Vd_KBmSzw_w/s1600/Libros.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="140" src="http://3.bp.blogspot.com/-BfchzV-YoiQ/UqmypBNs8CI/AAAAAAAAA0k/Vd_KBmSzw_w/s200/Libros.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<br />
29 de noviembre y 4 de octubre<br />
Presentación de <b>"Nos Habita" </b>poemario que recoge textos de Violeta Medina (chilena); Laura Pugno (Italiana) y Francis Catalano (Candiense). La poesía en tres idiomas. Este libro nos habla de desarraigo, es un juego a tres voces y responde a una necesidad de encontrarse, de mirarse. Esta edición se realiza en conjunto con la Fundación Colores de Calcuta, las mujeres indias bordaron doscientas imágenes en telas de colores brillantes que pasaron a formar parte del libro como portada del mismo.<br />
<br />
Gracias a Ultramarinos (Sevilla) y a la Champañería María Pandora (Madrid) por abrirnos sus puertas para la presentación del libro. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-OXfZOzqWPDU/Uqm2AAZ9gmI/AAAAAAAAA08/52Toxp9V78Q/s1600/Habita+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-OXfZOzqWPDU/Uqm2AAZ9gmI/AAAAAAAAA08/52Toxp9V78Q/s200/Habita+3.jpg" width="131" /></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/-rG7YFJ6ab0w/Uqm17oKvB4I/AAAAAAAAA04/3ZM18V47Zq8/s1600/Habita1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-rG7YFJ6ab0w/Uqm17oKvB4I/AAAAAAAAA04/3ZM18V47Zq8/s200/Habita1.jpg" width="135" /></a></div>
<br />
18 y 19 de octubre.<br />
Estuvimos en <b>Poetas por Km2 </b>( festival que se alojó este año en el Centro Cultural Conde Duque, Madrid). Allí aprovechamos el espacio para hacer un homenaje a Marcos Ana, autor de los poemas recogidos en Sin Llaves, de nuestra colección Cartopoesía.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-vKXSkr9-gXk/Uqm4ZaD_voI/AAAAAAAAA1M/r13Zv_lZ8Tw/s1600/poetas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="112" src="http://1.bp.blogspot.com/-vKXSkr9-gXk/Uqm4ZaD_voI/AAAAAAAAA1M/r13Zv_lZ8Tw/s320/poetas.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-1Dca9ZkdRxA/Uqm4ZOhzugI/AAAAAAAAA1I/spzAnQtTDP8/s1600/poetas1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="191" src="http://3.bp.blogspot.com/-1Dca9ZkdRxA/Uqm4ZOhzugI/AAAAAAAAA1I/spzAnQtTDP8/s320/poetas1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<b>"Chavela: cartón contra el olvido" </b>en la Arrebatadora!!<br />
<br />
A partir del 17 de octubre puedes encontrar nuestro libro en la máquina expendedora de libros ubicada en el Matadero de Madrid.<br />
<br />
No te quedes sin el tuyo!!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-rhYnv33S6yo/Uqm6ztHVwzI/AAAAAAAAA18/exzmc4-JphU/s1600/Arrebatadora.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="http://1.bp.blogspot.com/-rhYnv33S6yo/Uqm6ztHVwzI/AAAAAAAAA18/exzmc4-JphU/s320/Arrebatadora.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Y una semana después....<br />
<b>Valiente Inverso</b>, feria editoria en la Casa del Reloj en Madrid<br />
<br />
Allí nos acompañaron los autores Patricia Lorente, Rita Siriaka y Federico Poli, firmando sus libros: Tres más cuatro (antología de cuentos) y La niña que no era invisible.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-upnCLJNf52Y/Uqm6Iw5EgiI/AAAAAAAAA10/YUysASLnUWk/s1600/Firman.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="169" src="http://3.bp.blogspot.com/-upnCLJNf52Y/Uqm6Iw5EgiI/AAAAAAAAA10/YUysASLnUWk/s320/Firman.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Despedimos septiembre a lo grande!!<br />
Otro año más con los amigos de <b>I N C L A S I F I C A B L E S</b> en la feria editorial que la Biblioteca de la Casa de las Conchas recibe por segunda vez en su magnífico espacio.<br />
<br />
Taller, venta de libros y participación en la mesa redonda del encuentro!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-1Ne5Ufyiidk/Uqm8VOh_g0I/AAAAAAAAA2I/rhkomJv93Vg/s1600/taller.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-1Ne5Ufyiidk/Uqm8VOh_g0I/AAAAAAAAA2I/rhkomJv93Vg/s320/taller.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Gracias a Laura Fraile por el <a href="http://www.ultimocero.com/articulo/inclasificables-independientes-y-autogestionados" target="_blank">reportaje</a>!<br />
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-82847556203382422212013-09-04T18:47:00.000+02:002013-09-07T16:00:16.594+02:0011 de septiembre de 1973...40 años han pasado del Golpe Militar en Chile. 40 años de la muerte del presidente Salvador Allende... y sus últimas palabras aún tienen plena vigencia, por tal razón Meninas Cartoneras ha querido hacerle un homenaje a él y al pueblo chileno que creyó en su proyecto.<br />
<br />
En Santiago de Chile y en Madrid (España), con el apoyo del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos y de la librería La Fugitiva, les invitamos a participar en la lectura encadenada de "Abrirán las grandes alamedas. Últimas palabras de Salvador Allende". No te lo pierdas, es este 11 de septiembre.<br />
<br />
Si estás en Madrid puedes inscribirte al mail info@lafugitiva.es.<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="color: #0b5394;"><b></b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-HJDl0oN6e7w/Uidjt_VgGcI/AAAAAAAAAzo/6iFas-wgGWA/s1600/INVITA+11S.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="224" src="http://2.bp.blogspot.com/-HJDl0oN6e7w/Uidjt_VgGcI/AAAAAAAAAzo/6iFas-wgGWA/s320/INVITA+11S.jpg" width="320" /></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/-lvZnpoE4Udo/Uisv_9NyifI/AAAAAAAAAz4/SFU0leaL6XA/s1600/El11enchile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="208" src="http://4.bp.blogspot.com/-lvZnpoE4Udo/Uisv_9NyifI/AAAAAAAAAz4/SFU0leaL6XA/s320/El11enchile.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-48882350235133786412013-09-02T23:07:00.000+02:002013-09-02T23:07:17.609+02:00Taller en la librería La Vorágine... <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-gYA7dRL7LqA/UiT944hMiHI/AAAAAAAAAzY/bc4KvAMuQqQ/s1600/cambiodefecha.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="451" src="http://4.bp.blogspot.com/-gYA7dRL7LqA/UiT944hMiHI/AAAAAAAAAzY/bc4KvAMuQqQ/s640/cambiodefecha.jpg" width="640" /></a></div>
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-83831795688422220882013-08-17T18:59:00.000+02:002013-08-17T21:40:24.661+02:00Septiembre viene movido...En Santander (España). 7 de septiembre.<br />
<br />
Empacamos maletas y nos vamos a visitar a nuestros amigos de la librería La Vorágine, allí estaremos dando un carto - taller para todos los públicos, los niños menores de 9 años pueden acercarse con sus padres y trabajar en equipo.<br />
<br />
Les esperamos!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-vk_pkHLKhd8/Ug-qYhVX_mI/AAAAAAAAAy8/iHtY9YYaDvI/s1600/InvitaSantander.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="226" src="http://3.bp.blogspot.com/-vk_pkHLKhd8/Ug-qYhVX_mI/AAAAAAAAAy8/iHtY9YYaDvI/s320/InvitaSantander.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
En Santiago de Chile. <br />
<br />
Te invitamos a participar en la serie de talleres de memoria y edición cartonera. En éstos se trabajará en torno a los textos escritos por los asistentes a partir de la pregunta ¿Dónde estabas el 11 de septiembre de 1973? Cuarenta años han pasado del golpe militar al gobierno de Salvador Allende. Meninas Cartoneras y el Museo de la Memoria y los DDHH se juntan para vencer al olvido...<br />
<br />
Inscripciones hasta el 23 de agosto.<br />
En educacion@museodelamemoria.cl <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-qGPGZSNriFE/Ug-pfX39GLI/AAAAAAAAAyw/XDCmLHtHCRc/s1600/Sept+en+chile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="288" src="http://4.bp.blogspot.com/-qGPGZSNriFE/Ug-pfX39GLI/AAAAAAAAAyw/XDCmLHtHCRc/s320/Sept+en+chile.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Y después de estos talleres...<br />
<br />
<i>Inclasificables</i> y <i>Valiente Inverso</i>...<br />
Dos ferias, dos ciudades, muchos libros, propuestas independientes y autogestionadas...<br />
<br />
Próximamente, todas las coordenadas de estas dos citas!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-15023678878919602252013-08-05T15:03:00.000+02:002013-08-05T15:03:16.169+02:00<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-whMBrqWKG5o/Uf-ifWDA6UI/AAAAAAAAAvg/XZcFjHLARF8/s1600/foto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-whMBrqWKG5o/Uf-ifWDA6UI/AAAAAAAAAvg/XZcFjHLARF8/s1600/foto.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
HOY en #UniversoMeninas.... entrevista con <b>Ksenjija Bilbija, que acaba de volver a la Universidad de </b>Wisconsin-Madison después de una estancia en Madrid....<br />
<span><br /></span>
<br /><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoListParagraph" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<b><span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span></span></b><b><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Ksenjija Bilbija es....</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br />
Soy Profesora de Literatura Latinoamericana en la Universidad de
Wisconsin-Madison. Entre 2007-2012 dirigió el programa de Estudios
Latinoamericanos, Caribeños e Ibéricos, y entre 2000-2005 dirigió la revista
Letras Femeninas. Publicó <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Cuerpos textuales: metáforas de la génesis
narrativa en la literatura latinoamericana del siglo XX</span></i><b> </b>(Centro
de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar, Berkeley, 2001), <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Yo
soy trampa: Ensayos sobre la obra de Luisa Valenzuela</span></i> (Feminaria,
Buenos Aires, 2003); coeditó <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">The Art of Truth-Telling About Authoritarian
Rule</span></i> (Universidad de Wisconsin, 2005); <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Akademia
Cartonera: A Primer of Latin American Cartonera Publishers / Un abc de las
editoriales cartoneras en América Latina</span> </i>(Parallel Press,
Madison, 2009) y <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Accounting for Violence: Marketing Memory in Latin America</span></i> (Duke
University Press, 2012). Estoy orgullosa de trabajar en la universidad
cuya biblioteca, gracias a la visión de Paloma Célis Carbajal, la bibliotecaria
encargada de la colección hispana, alberga la colección más grande de libros
cartoneros. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">En el noveno
piso de la Biblioteca Memorial de la Universidad de Wisconsin-Madison, en la
sección designada a los libros raros, especiales, junto con las Biblias y otros
textos sagrados de los siglos anteriores, están unos 360 volúmenes hechos de
cartón sacado de la basura de alguna urbe latinoamericana. Todos únicos,
como son únicos los lectores que los leen, con tapas pintadas a mano y los
lomos que no indican ni el nombre del autor, ni el título de la obra. Estos
volúmenes se rebelan al orden bibliotecario que requiere que los libros nunca
muestren sus caras. Irónicamente, esta biblioteca es el único lugar en el
mundo donde están juntos los ejemplares de Brasil, Argentina, Bolivia,
Paraguay, México, Perú y Chile. Son objetos que escaparon del destino de
convertirse en basura; también del destino de ser transformados en la
pasta de la que se produciría el papel reciclado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">2. ¿Qué te
atrajo del movimiento cartonero y cómo se convirtió en objeto de tu estudio?</span></b><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Al principio me
atrajo la curiosidad. En el otoño del 2004 enseñaba un seminario sobre el
poder de la lengua. Un estudiante me propuso escribir su ensayo final sobre
Eloísa Cartonera. Me dijo que una amiga le había traído un libro
cartonero de Buenos Aires y quería explorarlo. Yo no sabía nada sobre el tema
pero de repente tenía en la mano un libro que tenía todas las características
del libro pero también algo más. Ese algo más es lo que todavía estoy
tratando de capturar en las palabras de los ensayos y libros que escribo sobre
los libros cartoneros. Es huidizo. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">3. ¿Qué
relevancia le ves al movimiento cartonero en Latinoamérica? ¿Qué futuro le ves?</span></b><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">-Las
editoriales cartoneras están abriendo una vía nueva en la producción y creación
de libros. Cada cartonera nueva que surge luce su diferencia manteniendo la
idea básica: publicar libros más allá de los bestsellers, abrir pautas nuevas a
la imaginación creadora y fomentar comunidades. Los libros cartoneros se
producen a precio de costo, así que no generan dinero; no acumulan el capital
sino nuevos lectores. La expansión de la industria editorial
latinoamericana en las últimas décadas neo-liberales no ha sido acompañada por
el incremento de nuevos lectores. Gracias al marketing y la publicidad,
se han encontrado los nichos dentro del público que ya estaba dispuesto a
comprar libros. Sin embargo, las editoriales cartoneras crean nuevos
lectores a través de la alfabetización, democratización y otros métodos de
acercar el libro a los que no pueden obtenerlo por su excesivo precio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">4. ¿Cómo
conociste a Meninas Cartoneras? ¿Crees que la experiencia de este tipo de
editoriales puede sobrevivir en Europa, aún en este contexto de crisis?</span></b><span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">-Me enteré de
Meninas cartoneras a través de mi investigación sobre la transmisión de la idea
cartonera en España. Y no hay ninguna razón para verlas como distintas de las
argentinas, chilenas, peruanas o puertorriqueñas. Tanto Meninas Cartoneras como
otra cartonera española, la segoviana Aida Cartonera, tienen un proyecto tanto
comunitario como literario muy único. ¡Claro que pueden sobrevivir en la época
de crisis! La idea original ha nacido como un producto de crisis económica
argentina en 2001 y el número sigue aumentando…No solo que siguen sobreviviendo
sino inspiran a otros a encontrarles nuevas maneras de ser y nuevas ropas para
vestir!</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-80368363370116528762013-06-22T21:38:00.002+02:002013-06-22T21:38:46.224+02:00Editoriales Cartoneras en Casa de América<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-2d-a2gVkJjs/UcX9Bh6UgYI/AAAAAAAAAuc/PgNFkDw9keY/s1600/CasadeAme%25CC%2581rica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="181" src="http://4.bp.blogspot.com/-2d-a2gVkJjs/UcX9Bh6UgYI/AAAAAAAAAuc/PgNFkDw9keY/s320/CasadeAme%25CC%2581rica.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
Carolina Espinoza Cartes, editora de Meninas Cartoneras, moderó la mesa
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<i><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: Cambria;">La conquista del cartón:
revisando los 10 años de cartoneras </span></span></span></i><span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: Cambria;">en Casa América, llevada a cabo el pasado 11 de junio. Les dejamos una reflexión que ella hace sobre la charla y debate de ese día.</span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: Cambria;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-fareast-font-family:Cambria;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Diez años a paso de gigante. Diez
años de una experiencia parida en medio de una noche delirante en Buenos Aires
y que hoy se extiende en los cinco continentes. Diez años de editoriales
cartoneras, diez años de una expresión artística, literaria, social y ambiental
que busca su lugar en el mundo. Lo busca, todos los días.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Y no es fácil buscarle un sitio,
un nombre. Por eso nos gusta pensar en lo inclasificable de la experiencia cartonera.
En su multiplicidad de formas y expresiones, cuyo único común denominador en
algunos casos, es el cartón. El cartón como herramienta madre, como materia
prima, como sustrato para abonar un sinfín de experiencias. Como medio y
mensaje de protesta. Exquisitamente diverso, reivindicativamente diverso.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Esta celebración de la
bibliodiversidad cartonera aprovechando la onomástica de los diez años del
inicio de Eloísa Cartonera, es lo que nos motivó a participar en la mesa “La
conquista del cartón: diez años de editoriales cartoneras” en Casa América de
Madrid. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Antes de volcarnos en
exposiciones, ediciones conmemorativas, homenajes, reportajes “a diez años de…”
creímos que ya era hora de reflexionar hacia dónde va el modelo cartonero – si
es que va hacia algún sitio- y conocer de cerca otras experiencias para
recrearnos en nuestra bibliodiversidad. No se trataba de medir con una misma
vara modelos que obedecen a contextos distintos: el componente social
reivindicativo de un libro a bajo coste de las cartoneras por ejemplo, del Cono
Sur,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>poco tiene que ver a simple
vista con la valoración de un trabajo artístico y multidisciplinar y hasta en
algunos casos <i style="mso-bidi-font-style: normal;">transmedia</i>, de una
cartonera europea donde todos los actores del proceso participan y son
retribuidos. O el trabajo bilingüe en lenguas indígenas de las cartoneras
andinas no se puede comparar con el bilingüismo de los textos que nacen en
lengua indígena y son traducidos a una lengua europea. O las que eligen
expresiones artísticas, o las que eligen publicar ilustraciones, o las que
editan textos de poetas carcelarios, o las que rescatan memorias olvidadas.
Todas son distintas, todas somos en alguna medida, marginales, todas –menos
mal- se engrandecen en su diferencia, pero a todas les gusta en algún momento,
guarecerse bajo el paraguas de las cartoneras. Un paraguas que cubre a todos. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
La profesora de Literatura
Hispanoamericana<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en la Universidad
de Wisconsin-Madison, Ksenija Bilbija hizo hincapié en su intervención en las <i style="mso-bidi-font-style: normal;">cuentas corrientes y en las cuentas no
saldadas </i>de estos diez años de editoriales cartoneras, recordándonos que
quizá, el gran ausente en estos diez años o el actor que quizá menos
“interviene” en la obra cartonera es el autor – en este caso, el autor
conocido-,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que actúa a modo de
inversionista sacrificando los derechos y<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>compartiendo cartel con autores desconocidos en pos de que sus escritos
lleguen a manos que en otras circunstancias nunca podrían haber llegado.
Bilbija también rescató el ambiente que tiñe el proceso de elaboración de un
libro cartonero, atribuyéndole cierta satisfacción que va más allá del placer
que puede surtir por ejemplo, el olor a los folios recién impresos y
empastados. En sus palabras:<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-bidi-font-size: 9.5pt;">“es
como si el aura benjaminiana que la obra de arte perdió en la época de su
reproductibilidad técnica ahora estuviera reciclada en el libro cartonero”.</span></i><span style="mso-bidi-font-size: 9.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Iván Vergara,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>poeta y editor de Ultramarina
-editorial cartonera trasatlántica con sede en Sevilla- defendió la pluralidad
de los modelos cartoneros tanto como proyecto sostenible -donde todos los
involucrados obtienen retribución por el trabajo entregado a la cartonera- así
como modelo artístico, apostando por una edición cuidada a caballo entre lo
físico y su extensión libre de derechos y coste, disponible en Internet. Para
Iván, el valor del libro como obra, como objeto de arte, no está en juego, ni
reñida<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>con la asequibilidad de un
libro cartonero. Son modelos diferentes y cada uno tan válido como todos.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
La poeta Violeta Medina a punto
de ser editada por segunda vez junto a un poeta canadiense y una poeta italiana
en la serie “Nos habita”, con Meninas Cartoneras, comentó la experiencia del
autor, de estar presente en cada una de las fases de la edición del libro. En
especial contó su experiencia con las dos ediciones benéficas hecha en conjunto
con el hogar de niñas y mujeres de Calcuta, a través de la ONG Colores de
Calcuta, ediciones “intervenidas” con pequeñas obras –acuarelas y bordados-
hechas por las propias beneficiarias de la obra.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
El escritor y crítico Constantino
Bértolo recordó los inicios de la edición independiente en España y sus deudas
pendientes con el mundo de los escritores noveles. Hoy por hoy, precisó: “Ser
independiente significa ser independiente de la lógica del mercado, ser una
editorial de tamaño medio pequeño, y tener una<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>política editorial distinta a las de las multinacionales”.
Según Bértolo, las editoriales independientes españolas no lo están haciendo, a
diferencia de algunas independientes latinoamericanas. En todo este contexto,
las cartoneras para Bértolo “están llamadas a publicar cosas nuevas y de acabar
con el monopolio de la jerarquía de las editoriales tradicionales elitistas.
Sin embargo las cartoneras no siempre publican cosas nuevas aunque el acto de
construir un libro con tus manos, deja en claro en qué consiste la libertad”.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span><span style="font-family: Cambria;"> </span></span></span>
Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-42087206415800613242013-06-20T12:17:00.000+02:002013-06-20T12:17:58.221+02:00La conquista del cartón, en Casa de América, MadridEl pasado 11 de junio organizamos el coloquio "La conquista del cartón.10 años de editoriales cartoneras en Iberoamérica" en Casa de América. Participaron:<br />
- <a href="https://twitter.com/ConstantinoBert" target="_blank">Constantino Bértolo</a>, editor y crítico.<br />
- <a href="http://spanport.lss.wisc.edu/people/bios/bilbija.html" target="_blank">Ksenija Bilbija</a>, profesora de Literatura Latinoamericana en la Universidad de Wisconsin-Madison.<br />
- Violeta Medina Méndez, poeta y periodista.<br />
- <a href="http://lafirmadelcaracol.blogspot.com.es/" target="_blank">Iván Vergara</a>, poeta y editor.<br />
- Carolina Espinoza, periodista y responsable de edición de <a href="http://www.meninascartoneras.com/" target="_blank">Meninas Cartoneras</a>. <br />
<br />
Hoy queremos compartir las reflexiones de Ksenija Bilbija, a quien agradecemos su generosidad al ceder estas palabras para nuestro blog.<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>72</o:PixelsPerInch>
<o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Una década de las editoriales cartoneras:
Cuentos corrientes y cuentas no saldadas<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">Cuentos corrientes</span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">El
cuento al que voy dando cuerpo tiene múltiples principios y no tiene un final.
Está desplegándose en un cuento corriente cifrado por el doble vínculo
etimológico del vocablo latín <i style="mso-bidi-font-style: normal;">contus</i>:
el de narrar y el de calcular.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Su
articulación, sin embargo, implica un deber y una responsabilidad a pesar de
que contarlo significa remontarse en los pliegues de la ficción, entregarse a
las posibilidades de la duplicidad de la trama y desembocar en un final huidizo
debido a las cuentas no saldadas.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La
trama gira alrededor del mercado y su protagonista es el libro.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">La historia
fundacional cuenta con tres protagonistas y uno más, este último anónimo: era
la noche de un otoño porteño y, tras cenar una milanesa, Javier Barilaro,
Washington Cucurto y Hernán Bravo Varela caminaban hablando sobre el arte.
Corría el año 2003 y Buenos Aires estaba sumergida en la más profunda crisis
económica. La retórica de la cotidianidad contaba con el corralito, asambleas
barriales, cacerolazos, trueques. A esto se sumaban cuatro presidentes
reemplazados en el plazo de dos semanas (entre diciembre de 2001 y enero 2002)
y cientos de miles de cartoneros. Abril era también el mes en el que la Policía
Federal desalojó la fábrica Brukman, que hacía un año y medio había sido
recuperada por sus trabajadoras. Para ellos el nuevo milenio comenzó con el cierre
de cientos de fábricas y la creciente taza de desempleo, así que
aproximadamente 40.000 ciudadanos que antes trabajaban como camareros,
zapateros, metalúrgicos, mucamas y que tenían trabajos estables, se vieron
obligados a rebuscar todas las noches el material reciclable en las avenidas de
la capital.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El número de los
desempleados que la calle reclutó fue multiplicado por diez de una semana a la
otra en los primeros meses del 2001.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Indudablemente,
los tiempos eran difíciles y los tres artistas discutían las trabas que se les
imponían a las editoriales que querían publicar libros de poesía. Abril era
también el mes en el que las elecciones presidenciales más inciertas de la
historia argentina se cruzaban con la XXIX Feria del Libro. Mientras que las estadísticas
electorales se dividían en el espectáculo de tres candidatos peronistas, las
igualmente vergonzosas estadísticas lectorales indicaban que la Argentina
estaba en el trigésimo primer lugar entre 35 países en cuanto a
lectocomprensión. A la vez, el precio del papel subió el 300% y muchas
jpequeñas e independientes editoriales tuvieron que cerrar la producción.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Esto significaba que el país que siempre
estaba en la vanguardia literaria ahora podía publicar solamente los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">best sellers</i>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>No sorprende que los organizadores creyeran
que, mientras durase la crisis económica, mantenerse significaba crecer, pero
sí llama la atención que sellos como Fondo de Cultura Económica creyeran en la
posibilidad de vender <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Aristóteles</i> a
85 pesos o que Losada exhibiera <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Poesía I</i>
de Oliverio Girondo a 49 pesos, cuando el salario mínimo (de los que tenían el
empleo) constaba de 280 pesos. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Sólo
podemos intuir los pormenores de la discusión en la que estaban metidos los
tres artistas, pero la charla no les impidió que se detuvieran cuando se
toparon con el restante protagonista del cuento fundacional, el que se
mantendrá anónimo, y quien les informó que hacía dos días que no comía
nada.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Con la mano derecha empuñaba una
lata de refresco y en la axila izquierda sostenía un cuadrado de cartón. Los
tres hurgamos en nuestros bolsillos para extraer una moneda, pero rechazó el
gesto con un manotazo al aire”, cuenta el poeta mexicano Hernán Bravo Varela.
“Perdónenme, pero no soy limosnero -dijo en tono condescendiente-. ¿Por qué mejor
no me compran mi cartón?”. El hombre me tendió su mercancía y, a cambio, le
entregué el peso con cincuenta centavos que habíamos reunido entre los tres.
Cruzamos en silencio un par de cuadras antes de que Cucurto me pidiera el
cuadrado de cartón. Haciendo un alto lo desdobló y, con cara juguetonamente
filosófica, nos lo mostró a Barilaro y a mí. “¿Y qué pensás hacer con eso?”, le
preguntó Barilaro mientras apuntaba al cartón extendido frente a nosotros. “No
me vayas a salir con que libros”, repuse riéndome.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">El
resto es historia y como todas las historias, especialmente las fundacionales,
tiene mucho de lo que nunca encontrará su traducción en palabras y que se
mantendrá esbozado pero silencioso, tal como indica la “h” inicial del vocablo
polisémico. Washington Cucurto, el poeta, y Javier Barilaro, el artista
plástico, ambos argentinos, empezaron a hacer libros de cartón. Pronto se les
sumó la artista y galerista Fernanda Laguna. Tres meses más tarde, en agosto de
2003, empezaron a vender en las calles de Buenos Aires los primeros ejemplares
con tapas de cartón. Se compraba el cartón de los cartoneros y se les pagaba
por un kilo tres veces más de lo que recibían de las plantas de reciclaje.
Luego ese cartón se recortaba y transformaba en las portadas de los ejemplares
que contenían las fotocopias de los cuentos y poemarios donados por escritores
de renombre como Piglia, Fogwill y Aira. Cada libro fue pintado a mano en el
proceso en el que participaban todos los que querían colaborar: desde los
cartoneros y sus hijos hasta los vecinos y otros artistas que se sumaban al
proyecto. La editorial fue bautizada Eloísa Cartonera y sus libros no llevaban
la marca de los derechos del autor.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La
frase “Agradecemos al autor su cooperación, autorizando la publicación de este
texto” sustituía el símbolo de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">copyright</i>
y reflejaba la filosofía de la editorial, que resaltaba el deber de publicar y
difundir libros baratos, accesibles al lector si el autor les otorgaba el
permiso de publicación.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Al negarse a
obedecer a la lógica del mercado llamado libre, habían reivindicado una
libertad para el consumidor y dado el primer salto en la minada rayuela
capitalista: <i>copyright</i> había sido reemplazado por <i style="mso-bidi-font-style: normal;">copyleft</i>.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i>Su interés estaba en lo comunitario y
solidario, pero resultó que no eran los únicos protagonistas culturales que
querían formarse fuera de las reglas del libre mercado. O que tal vez quisieran
resemantizar y apropiarse del significado del adjetivo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">libre</i>. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">No
todas las editoriales cartoneras pudieron seguir este modelo pirata.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tanto Animita Cartonera de Santiago de Chile,
como la limeña Sarita Cartonera, tuvieron que acceder a las vías estatales y
conseguir el permiso de publicación.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Gracias a este trámite administrativo </span><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">los títulos
publicados por Sarita son depositados legalmente en la Biblioteca Nacional del
Perú.</span><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">cuentas no saldadas</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">La idea
del cuarto protagonista de la historia fundacional, el hambriento hombre
anónimo que en vez de mendigar andaba recogiendo cartones, impulsó la creación
de lo que en los últimos diez años algunos antropólogos culturales habían
denominado <i style="mso-bidi-font-style: normal;">el movimiento</i> y otros el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">fenómeno</i> de las editoriales cartoneras.
Tampoco faltan los que lo ven como una franquicia. Se mantendrá anónimo pero en
este momento de la fábula fundacional asume el papel del peor pagado inventor,
porque por su revolucionaria y genial idea que nunca </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">llegó a
convertirse en una patente cobró la regalía de sólo un peso y medio. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Más
allá del reciclaje literal que hacen los libros cartoneros, el cartón usado
implica un capital simbólico en el proyecto de descontaminación y reciclaje
socio-cultural. La "basura" que los cartoneros recogen, técnicamente
el producto cuyo valor ha sido agotado, en realidad tiene valor, tanto como los
cartoneros mismos, seres humanos que tienen valor a pesar de que han sido
relegados al estatus de detrito de la sociedad.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: LucidaGrande; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-bidi-language: EN-US;">A la fecha, América Latina cuenta con unas 53 editoriales cartoneras,
Europa con 13 (7 en España), una en África (Mozambique) y una en EEUU (Rosalita
Cartonera en Madison), lo que indica la rapidez y el dinamismo de su expansión
en la sociedad globalizada. Dentro del sistema capitalista de libre mercado las
editoriales cartoneras plantean la solidaridad. No se preocupan por controlar y
vigilar la diseminación de la idea, no existe una autoridad central y la
proliferante red cartonera disfruta de las libertades de la democracia
informática introducida por Internet. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: LucidaGrande; mso-bidi-font-size: 13.0pt; mso-bidi-language: EN-US;">Y si uno quisiera verlos como una franquicia iniciada con el modelo
argentino, sería una variante que da un nuevo significado al vocablo libre: no
sólo no existe un acuerdo entre diferentes editoriales cartoneras sino tampoco
la protección en términos de regalías de la marca comercial “cartonera” ni tasa
de asesoramiento. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 9.5pt;">Parece que los únicos que no reciben dinero por el
trabajo invertido en los libros cartoneros son los escritores, que ceden los
derechos de su trabajo a las editoriales cartoneras<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>para patrocinar el proyecto que se dedica a
generar mano de obra tras la venta de libros. En ese sentido, estos escritores
funcionan como inversionistas que otorgan legitimidad y prestigio a los
escritores incipientes con los que comparten los catálogos de las editoriales.
Lo hacen también para ser leídos por los que en otras circunstancias tal vez no
habrían podido comprar el libro. Pero hay algo más que va a la par del valor
artístico, con ese «algo» que supera las palabras y los números, o sea, los
cuentos y las cuentas, y que está cifrado en la ideología de las editoriales
cartoneras. El poder y el valor de un libro cartonero están también en el
placer generado alrededor de su producción. Es como si el aura benjaminiana que
la obra de arte perdió en la época de su reproductibilidad técnica ahora
estuviera reciclada en el libro cartonero. Pero esta vez no hay nada oculto ni
misterioso en el aura, más bien todo lo contrario, su historia es predecible y
bien conocida: envuelve el pasado de basura rescatada, el intercambio de dinero
entre el cartonero y la editorial, el toque de mano de obra del taller, el
ambiente comunal en el que cualquiera que esté presente puede cortar las tapas,
doblarlas, escribir títulos y nombres de escritores en las portadas con colores
distintos y mientras tanto escuchar una cumbia… toda una </span><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: ◊Lÿˇø»Øœ; mso-bidi-font-size: 9.5pt;">praxis que le otorga tanto la unicidad como la
autenticidad al producto final.</span><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 9.5pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">En el
noveno piso de la Biblioteca de la Universidad de Wisconsin-Madison, en la
sección designada a los libros raros, especiales, junto con las Biblias y otros
textos sagrados de los siglos anteriores, están unos 420 volúmenes hechos de
cartón, en la mayoría de los casos, sacado de la basura de alguna urbe
latinoamericana o europea.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Todos únicos,
como son únicos los lectores que los leen, con tapas pintadas a mano y los
lomos que no indican ni el nombre del autor, ni el título de la obra. Estos
volúmenes se rebelan al orden bibliotecario que requiere que los libros nunca
muestren sus caras.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Irónicamente, esta
biblioteca es el único lugar en el mundo donde están juntos los ejemplares de
Brasil, Argentina, Bolivia, Paraguay, México, Perú, Chile, España,
Mozambique.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Son objetos que escaparon
del destino de convertirse en basura;<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>también del destino de ser transformados en la pasta de la que se
produciría el papel reciclado.</span><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Años
atrás, en 1941, Borges concibió el universo como una biblioteca.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sin ninguna duda, fue uno de sus tópicos
predilectos.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La voz narradora sugería
que todo, su pasado, presente y futuro, estará escrito en uno de los volúmenes.
Generaciones de sus lectores disfrutaron de la sensación de perderse
mentalmente buscando el significado de su existencia entre los libros reales y
metafóricos, nítidamente organizados.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Siguen haciéndolo en el siglo XXI aunque el tablero del juego ha
cambiado con la llegada del Internet.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Borges prometía que “en algún anaquel de algún hexágono […] debe existir
un libro que sea la cifra y el compendio perfecto <i style="mso-bidi-font-style: normal;">de todos los demás</i> […]”.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Hasta ahora, parece que nadie ha encontrado tal libro.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Supongo que la búsqueda continuará por años,
si no siglos, pero me alegra que la biblioteca ahora esté hospedando también
los libros cartoneros.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Y ésos,
definitivamente, encierran una verdad que no estaba en los volúmenes borgeanos:
que el destino sí puede cambiarse y que no está sujeto a lo que está escrito.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">(una
versión extendida de este texto ha aparecido en <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Nueva Sociedad</b>, Buenos Aires, No. 230, Noviembre-Diciembre 2010; pp.
95-114.)</span></div>
Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-28684928739066805102013-06-10T16:20:00.000+02:002013-06-10T16:25:41.847+02:00Antología de cuentos iberoamericanos<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif";">Mucho se ha escrito sobre
el concepto de Iberoamérica. Desde la historia, la política, el arte. En
Meninas Cartoneras Editorial nos quedamos con la idea de Iberoamérica como
unión de países de América Latina más España y Portugal, países que comparten
una tradición cultural incuestionable y que se enriquece gracias a la
diversidad particular de sus sociedades, ideologías, costumbres y paisajes.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif";">La diversidad y la riqueza
de esta región se acrecientan gracias a la migración. Hombres y mujeres de ida
y vuelta suman su experiencia vital a este conjunto de identidades. Meninas
Cartoneras Editorial es ejemplo de esto, es producto del intercambio, del viaje
de ideas y de personas que recorren territorios de un lado y otro del
Atlántico. Por esta razón hemos querido abrir un espacio de encuentro para
escritores iberoamericanos, escritores que además de una cultura común
comparten la pasión por escribir, la pasión por los cuentos.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif";">Así surge <b>TR3S MÁS CU4TRO</b>, la
primera antología que reúne siete textos de temática variada de los autores:
Isabel Alonso (España), Pablo Giordano (Argentina), Patricia Lorente (España),
Raúl Martínez (España), Doris Mosquera (Colombia), Federico Poli (Argentina) y
Juan Ignacio Siles (Bolivia).</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif";">Cada uno de ellos trae
consigo una historia - alguna divertida, dramática otra - pero todas muy
humanas. Sus relatos hablan de amores, de miedos, de injusticia, de anhelos. Con la contundencia del lenguaje que recuerda de dónde venimos, nos sumergimos
en la lectura de estos cuentos para descubrir, uno tras otro, la fuerza de los
personajes y la pasión de los autores.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "Calibri","sans-serif";">Así, Meninas Cartoneras
Editorial, de la mano de los siete escritores que han confiado en este
proyecto, y retomando las palabras de Juan Ignacio Siles, sigue apropiándose del
espacio público, del espacio de la cultura que es por naturaleza, el espacio de
todos.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-wWiLlIgrVdo/UbXdBi1gJVI/AAAAAAAAAtI/d5hRn33jBac/s1600/IMG_1836.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="304" src="http://2.bp.blogspot.com/-wWiLlIgrVdo/UbXdBi1gJVI/AAAAAAAAAtI/d5hRn33jBac/s400/IMG_1836.JPG" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-HqqzTE9bT0c/UbXgPRoIa7I/AAAAAAAAAuE/yWXaZ9O6Ilc/s1600/libros.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="http://2.bp.blogspot.com/-HqqzTE9bT0c/UbXgPRoIa7I/AAAAAAAAAuE/yWXaZ9O6Ilc/s400/libros.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-31328426146148607512013-06-02T11:28:00.000+02:002013-06-02T11:28:24.281+02:00Presentamos nuevo libro de cuentos en Madrid<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-M4y-UX2jtNE/UasQDq_JldI/AAAAAAAAAs4/A6ZK2hKd09I/s1600/INVITATRESMA%CC%81SCUATRO2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="451" src="http://1.bp.blogspot.com/-M4y-UX2jtNE/UasQDq_JldI/AAAAAAAAAs4/A6ZK2hKd09I/s640/INVITATRESMA%CC%81SCUATRO2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-1600233406248364762013-06-02T11:26:00.000+02:002013-06-02T11:26:04.054+02:00Meninas Cartoneras vuelve al MUSEO DE AMÉRICAEl pasado 18 de mayo celebramos el Día internacional de los Museos con dos talleres para familias, en el Museo de América. Más de cuarenta personas de todas las edades pasaron por allí para editar, de manera especial, un diario de visita al Museo, titulado <i>Viaja por América, </i>que le permitirá a los participantes del taller tener su propio libro para anotar sus impresiones sobre las colecciones del Museo.<br />
<br />
Por las portadas de estos diarios de visita vimos pasar imágenes de códices, de piezas de orfebrería, de máscaras, pinturas coloniales, etc. <br />
<br />
Gracias al <a href="http://museodeamerica.mcu.es/" target="_blank">Museo de América</a> por abrirnos sus puertas!!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-VMUHktxmcdo/UasOH_WTBvI/AAAAAAAAAsg/024kx0jJVSw/s1600/IMG_1761.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-S1mpcCM-KaI/UasPWm25OBI/AAAAAAAAAsw/lWMrjeDtVzk/s1600/IMG_1803.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="http://2.bp.blogspot.com/-S1mpcCM-KaI/UasPWm25OBI/AAAAAAAAAsw/lWMrjeDtVzk/s200/IMG_1803.jpg" width="150" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-65267303603690769912013-06-02T11:14:00.000+02:002013-06-02T11:14:16.087+02:00Librerías en España<a href="http://www.lahormigaatomica.net/libreria" target="_blank"><i>La Hormiga Atómica</i></a>, en Pamplona - Iruña, y <a href="http://librerialavoragine.com/" target="_blank"><i>La Vorágine</i></a>, en Santander, han abierto sus puertas a la edición cartonera! Desde ahora econtrarás en estos espacios para le lectura, el encuentro y la conversación la poesía de Marcos Ana en su libro<i> Sin Llaves</i>; los cuentos de Díaz Eterovic recogidos en <i>El gordo de los boleros</i>, los relatos de María Paz Ruiz Gil como<i> Los amantes de la vagina magistral</i> y <i>Micronopia</i>, o los discursos de Allende y las canciones de Chavela en <i>Abrirás las grandes alamedas </i>y <i>Chavela: cartón contra el olvido</i>.<br />
<br />
Recuerda, si estás en Pamplona o Santander, ya puedes encontrar nuestros libros! <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-35934274218536393092013-06-02T11:02:00.003+02:002013-06-02T11:02:54.920+02:00Primer encuentro de editoriales cartoneras en ChileLa Biblioteca de Santiago acogió los pasados 17 y 18 de mayo a las editoriales cartoneras de Chile, reuniendo así varias experiencias en el mundo de la autoedición de cartón. En esta ocasión <i>Meninas Cartoneras</i> compartió espacio, mesa y escenario, con <i>Olga Cartonera</i>, <i>Isidora Cartonera</i>, <i>Vieja Sapa Cartonera</i>, <i>Animita Cartonera</i>, <i>Helecho Cartonera</i>, <i>Letras de Cartón</i> y <i>Calafate Cartonera</i>.<br />
<br />Hubo lugar para la reflexión, la lectura y para compartir entre todos las experiencias de cada colectivo trazando un escenario, cada vez más consolidado, de las editoriales cartoneras.<br />
<br />
La prensa reseñó con interés este encuentro tan especial, por ser el primero de esta naturaleza en Chile, por demostrar que la autogestión está en auge y que las editoriales independientes tienen larga vida por delante.<br />
<br />
http://bit.ly/13vLqAB<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-fBrgCNx9skQ/UasIxrd5FaI/AAAAAAAAAsQ/LNiy-RziLak/s1600/Encuentro+Chile.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="237" src="http://4.bp.blogspot.com/-fBrgCNx9skQ/UasIxrd5FaI/AAAAAAAAAsQ/LNiy-RziLak/s320/Encuentro+Chile.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br /><br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-44261615379340362362013-05-03T22:16:00.001+02:002013-05-03T22:16:55.475+02:00MARAVILLOSO ENCONTRONAZO DE AUTOEDICIÓNMañana, sábado 4 de mayo, estaremos con amigos... dibujantes, fanzineros, editores independientes... todos en el M.E.A 2. Desde las 11 de la mañana, doce horas ininterrumpidas de acción, música, libros y más música, y más libros, proyecciones.... Calle Cuevas 28, Metro Tetuán. Está para no perdérselo!!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-0SJG2VdVGfE/UYQajFcC02I/AAAAAAAAArw/VBA5TAc48nk/s1600/M.E.A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-0SJG2VdVGfE/UYQajFcC02I/AAAAAAAAArw/VBA5TAc48nk/s400/M.E.A.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<br />Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8126184672724259353.post-82082765451421185492013-04-22T10:52:00.000+02:002013-04-22T10:52:25.862+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uWW-WGZogRY/UXT27mezg6I/AAAAAAAAArc/pyDav9kyI8Y/s1600/banner_marcos-ana.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="210" src="http://1.bp.blogspot.com/-uWW-WGZogRY/UXT27mezg6I/AAAAAAAAArc/pyDav9kyI8Y/s640/banner_marcos-ana.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:DoNotShowComments/>
<w:DoNotShowInsertionsAndDeletions/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><i>20 años no es nada</i> dice un tango, que suena irónico al oír las vivencias
de este Marcos Ana a quien el fascismo decidió encajonar en las estrechas
dimensiones de una celda y robarle los mejores años. Pero las grises paredes en
todo este tiempo no lograron arrebatarle las ideas. Ni los pensamientos. Ni las
palabras. Ni la esperanza. Estos “tesoros” que acuñaba en su valija de reo y
que transportaba de prisión en prisión, se mezclaron con las lecturas y las
vivencias de otros, se mezclaron con las madrugadas inciertas y con las
taquicardias que sobrevenían al ver pasar tan cerca a los verdugos. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Lejos de vencer el odio, estos 23 años de Marcos Ana en la cárcel sembraron
en él su poesía, la poesía de un condenado que se transforma en la mascarilla para
respirar oxígeno y soñar con algo parecido a la libertad. Soñar simplemente,
sin llaves. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Sin llaves</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> es un acercamiento que emprende Meninas Cartoneras a la poesía de Marcos
Ana, poesía de la que se ha hablado poco y que esperamos dar a conocer, con la
esperanza de ver su obra completa compilada en futuras ediciones.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 18.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Primavera de 2013 </span></i></div>
</div>
Meninas Cartonerashttp://www.blogger.com/profile/00858400052348446820noreply@blogger.com0